1
00:00:04,362 --> 00:00:07,456
二人のアメリカ人
科学者たちは渦巻く迷路で迷ってしまいます...

2
00:00:07,531 --> 00:00:09,590
過去と未来の時代…

3
00:00:09,667 --> 00:00:14,070
アメリカ大陸での最初の実験中に
最大かつ最秘密のプロジェクト――

4
00:00:14,138 --> 00:00:16,436
タイムトンネル、

5
00:00:16,507 --> 00:00:21,672
トニー・ニューマンとダグ・フィリップスが転落
新たな素晴らしい冒険に向けて無力に...

6
00:00:21,746 --> 00:00:25,147
無限のどこかで
時の回廊、

7
00:00:26,717 --> 00:00:28,810
大丈夫ですか？

8
00:00:32,923 --> 00:00:34,948
ここはどこ？

9
00:00:35,025 --> 00:00:37,516
読書はありますか
彼らがいるタイムゾーンでは？

10
00:00:37,595 --> 00:00:40,291
紀元前 100 年より前のいつか

11
00:00:40,364 --> 00:00:44,130
- まあ、それよりもうまくやらなければなりません。
- 紀元前 500 年以前

12
00:00:52,777 --> 00:00:55,940
そこはまさに無人地帯の真ん中だった、

13
00:00:56,013 --> 00:00:59,608
- 彼らは私たちをリボン状に切断するでしょう、
- この岩の陰を乗り越えましょう。

14
00:01:28,746 --> 00:01:33,740
紀元前600年700.800.

15
00:01:33,818 --> 00:01:36,810
1000.1200.

16
00:01:38,289 --> 00:01:41,224
- 紀元前 1200 年に安定
- どこ？

17
00:01:41,292 --> 00:01:45,524
時空座標389-58。

18
00:01:45,596 --> 00:01:48,793
ギリシャとトルコの場所について
ヘレスポントスで会う。

19
00:02:21,098 --> 00:02:23,089
死ね。トロイの木馬！

20
00:02:59,303 --> 00:03:01,396
タイムトンネル。

21
00:03:02,806 --> 00:03:05,104
待って！トロイの木馬ではなかったのか！

22
00:03:05,175 --> 00:03:08,633
あなたたちもギリシャ人ではありません。
あなたは誰ですか？

23
00:03:08,712 --> 00:03:11,044
-W-私たち-
- 別の国から来ました。別の-

24
00:03:12,550 --> 00:03:14,780
この地域の都市を訪れていました。

25
00:03:14,852 --> 00:03:17,252
じゃあ何してるの？
トロイの壁の外？

26
00:03:19,023 --> 00:03:21,685
- 古代トロイ。
- はい！

27
00:03:21,759 --> 00:03:24,023
そこには。

28
00:03:27,665 --> 00:03:32,227
ユリシーズに決めてもらいましょう
これらの見知らぬ人たちをどうするか。

29
00:04:14,044 --> 00:04:19,346
あなたは間違っています。ユリシーズ！ウィーヴは戦った
トロイの木馬は十分に長く彼らの条件を守っています。

30
00:04:19,416 --> 00:04:22,476
あの平原は赤いよ
グリークブラッドと、

31
00:04:22,553 --> 00:04:25,317
何を提案しますか。サルディス？

32
00:04:25,389 --> 00:04:28,415
数人の男性と一緒に。
トロイを焼き尽くすことができる。

33
00:04:28,492 --> 00:04:34,260
いつも同じプラン。サルディス。
そしていつも同じ答え、「いいえ」です。

34
00:04:34,331 --> 00:04:36,731
私たちはヘレンを救出するためにここに送られました。

35
00:04:36,800 --> 00:04:39,735
街に火をつけたら、
彼女も死ぬだろう、

36
00:04:39,803 --> 00:04:43,830
そして、その男はどうなりましたか？
彼女をギリシャから盗んだのか？

37
00:04:43,907 --> 00:04:45,932
生きたまま燃やすのはあまりにももったいない死だ。

38
00:04:47,911 --> 00:04:51,938
- それは何ですか？
- 戦場で捕らえられた二人の捕虜。

39
00:04:52,016 --> 00:04:54,746
彼らはギリシャ人ではありません。そして彼らは
彼らはトロイの木馬ではないと誓います。

40
00:04:54,818 --> 00:04:57,878
彼らをどうすればいいのか分かりませんでしたが、

41
00:04:57,955 --> 00:05:00,321
中に入れてください。

42
00:05:20,511 --> 00:05:22,536
あなたは誰ですか？

43
00:05:35,659 --> 00:05:38,594
あなたの出身はどこですか？

44
00:05:38,662 --> 00:05:43,122
遠い場所と遠い時間から来ました。
かなりの距離です。

45
00:05:45,636 --> 00:05:47,934
彼らのトロイの木馬のかかとを焼きましょう。

46
00:05:48,005 --> 00:05:50,098
- 彼らは嘘をついています。
- それは真実です。

47
00:05:50,174 --> 00:05:52,165
待って。サルディス！

48
00:05:52,242 --> 00:05:54,642
トロイの西から来たのですか？

49
00:05:54,712 --> 00:05:57,112
はい。

50
00:05:57,181 --> 00:06:00,082
- エーゲ海の西ですか？
- はい。

51
00:06:00,150 --> 00:06:03,517
- デルフィの西？
- 良い。はい。

52
00:06:03,587 --> 00:06:06,750
ペリオンの北出身。オッサの北？

53
00:06:06,824 --> 00:06:11,852
来ましたとだけ言っておきましょう
終わりのない時間の場所から...

54
00:06:11,929 --> 00:06:14,489
過去と未来。

55
00:06:16,734 --> 00:06:18,793
オリンポスの神々よ！

56
00:06:18,869 --> 00:06:23,431
思った通り、！
ようこそ、ワインさん！

57
00:06:23,507 --> 00:06:25,498
いらっしゃいませ。

58
00:06:29,580 --> 00:06:33,038
座って下さい。
座って下さい。

59
00:06:39,089 --> 00:06:42,081
ワイン。

60
00:06:44,294 --> 00:06:48,025
あの時の場所から来たなら
始まりも終わりもなく…

61
00:06:48,098 --> 00:06:50,896
そうすれば、あなたは未来を知る必要があります。

62
00:06:50,968 --> 00:06:53,664
- そうです。
- じゃあ教えて -

63
00:06:53,737 --> 00:06:55,864
トロイアとの戦争はどのように終わるのでしょうか？

64
00:06:55,939 --> 00:06:58,134
あなたは勝利するでしょう。

65
00:06:58,208 --> 00:07:00,642
そしてヘレンはどうでしょうか。私たちの盗まれた女王?

66
00:07:00,711 --> 00:07:05,580
- あなたは彼女をギリシャに返します。
- そして私の軍隊はトロイの壁を打ち砕くでしょうか？

67
00:07:05,649 --> 00:07:08,743
いいえ、ユリシーズです。
その壁を決して破ることはできません。

68
00:07:08,819 --> 00:07:12,585
これは彼らがトロイの木馬のスパイであることを証明します!
彼らはただあなたを混乱させて騙そうとしているだけなのです！

69
00:07:12,656 --> 00:07:17,719
神様が証明してくれるかもしれない
この戦争に勝つ別の方法があることを。

70
00:07:17,795 --> 00:07:21,196
ユリシーズ。これらは男性です。神ではありません！
彼らの言うことを聞くな！

71
00:07:21,265 --> 00:07:24,359
間違っていたらどうしますか？
じゃあ何？

72
00:07:24,434 --> 00:07:28,461
これを解決する方法が 1 つあります。
テストさせてください。

73
00:07:31,809 --> 00:07:34,073
非常によく。サルディス。

74
00:07:46,123 --> 00:07:48,785
- やらせてください。
- いいえ。

75
00:07:50,694 --> 00:07:54,255
彼はそれを私に投げてくれました。
断ったら…

76
00:07:56,099 --> 00:08:00,627
彼は自分のポイントを勝ち取った。そして死んでいました。

77
00:08:56,727 --> 00:08:58,888
画像を取得していました。

78
00:09:04,268 --> 00:09:08,500
- ゼロインできますか？
- いいえ、干渉が多すぎます。

79
00:09:35,198 --> 00:09:36,927
トニー。外を見る！

80
00:09:38,435 --> 00:09:40,460
待って！

81
00:09:46,109 --> 00:09:49,374
あなたは剣に恥をかかせた
そして神々を怒らせた。

82
00:09:49,446 --> 00:09:52,244
- ユリシーズ。彼らは神ではありません！
- 負けましたね！

83
00:09:54,284 --> 00:09:56,718
さあ、聞きます
彼らの言うことに対して。

84
00:09:56,787 --> 00:09:59,255
あなたは愚か者です。ユリシーズ！

85
00:09:59,323 --> 00:10:01,848
あなたは愚か者を演じました
あなたがこの包囲を始めてからずっと-

86
00:10:01,925 --> 00:10:06,362
私の計画を拒否します。私のアドバイス。
次から次へと間違いを犯す。

87
00:10:06,430 --> 00:10:10,059
10年間にわたる軍事的大失敗
この見捨てられた海岸で。

88
00:10:10,133 --> 00:10:13,398
よし。あなたのやり方で行ってください。

89
00:10:14,504 --> 00:10:16,563
もう十分だ。

90
00:10:23,814 --> 00:10:28,945
前に一度。私の将軍の一人
不機嫌そうなアキレスのところへ行った。

91
00:10:29,019 --> 00:10:31,453
指揮の決定は簡単ではありません。

92
00:10:33,256 --> 00:10:37,522
そしてまたまた。
おそらくサルディスは正しかったのだろう。

93
00:10:37,594 --> 00:10:39,960
私を信じて。
私たちはトロイの木馬のスパイではありません。

94
00:10:40,030 --> 00:10:45,832
サルディスは力強い男だ。
別の武器で試してみましょう。

95
00:10:51,208 --> 00:10:56,737
何年も前のこと。疑い始めたとき
この血なまぐさい戦争の知恵…

96
00:10:56,813 --> 00:11:00,442
いくつか質問を送りました
デルフィの神託者に、

97
00:11:00,517 --> 00:11:05,545
私のメッセンジャーが戻ってきました
いくつかの答えとともに。

98
00:11:05,622 --> 00:11:08,147
もしあなたが本当にそうだとしたら
あなたは誰だと言いますか...

99
00:11:08,225 --> 00:11:10,489
ならば、これらの答えを知っておく必要があります。

100
00:11:10,560 --> 00:11:13,427
あなたは彼らを直接知らなければなりません、

101
00:11:13,497 --> 00:11:16,125
だから教えて...

102
00:11:16,199 --> 00:11:21,136
アポロが私にアドバイスしてくれましたか
この包囲を続けるには？

103
00:11:21,204 --> 00:11:24,332
- はい。
- この戦いは何が始まったのですか？

104
00:11:24,408 --> 00:11:29,004
パリスはヘレンをスパルタから盗んだ
そして彼女をここトロイに連れて行きました。

105
00:11:30,180 --> 00:11:32,239
彼はどうやって彼女を連れて来たのでしょうか？

106
00:11:32,315 --> 00:11:35,944
コンテストから始まりました
神々や女神たちの間で――

107
00:11:36,019 --> 00:11:38,988
- 金星。ジュノと-
- ミネルヴァ。

108
00:11:39,056 --> 00:11:42,025
のコンテストがありました
それらの間の美しさ。

109
00:11:42,092 --> 00:11:44,925
そしてジュピターは賢すぎた
裁判官を務めること。

110
00:11:44,995 --> 00:11:48,021
- 誰がやったの？
- パリ。

111
00:11:48,098 --> 00:11:50,862
彼は賞を授与した。
黄金のリンゴ。金星へ。

112
00:11:50,934 --> 00:11:54,461
そしてご褒美としてヴィーナスは言いました
彼女は彼にあげるだろう...

113
00:11:54,538 --> 00:11:57,996
最も美しい定命の者
世界で - ヘレン。

114
00:11:58,075 --> 00:12:01,977
あえてパリから連れて行こうかな
ヴィーナスが彼に与えたものは何ですか？

115
00:12:02,045 --> 00:12:07,381
はい。ミネルヴァだから
そしてジュノはあなたの味方です...

116
00:12:07,451 --> 00:12:10,943
- そして他の神々も同様に、
- あなたもその中にいます。

117
00:12:16,460 --> 00:12:20,021
あなたは私たちの友達の世話をしてくれます。
そして彼らが適切な服装をしていることを確認してください...

118
00:12:20,097 --> 00:12:23,089
そして彼らが必要とするものすべて
彼らの快適さのために、

119
00:12:25,268 --> 00:12:27,566
オリンパスの友人たち。

120
00:12:40,617 --> 00:12:42,710
愚か者にならないでください。兵士。

121
00:12:43,753 --> 00:12:45,812
私はサルディスです。

122
00:12:45,889 --> 00:12:49,620
パリを見なければなりません。
彼のところへ連れて行ってください。

123
00:12:58,668 --> 00:13:00,829
ヘレン？

124
00:13:03,940 --> 00:13:05,999
ヘレン！

125
00:13:09,679 --> 00:13:12,443
ヘレン！

126
00:13:12,516 --> 00:13:14,916
ヘレン！

127
00:13:16,086 --> 00:13:18,987
あなたが電話しました。パリ？

128
00:13:20,824 --> 00:13:23,122
今日の戦いを見ましたか？

129
00:13:23,193 --> 00:13:25,855
- 欄干から。
-とてもよく戦った。

130
00:13:25,929 --> 00:13:30,127
- 気づきませんでした。
- 私たちは彼らの攻撃を粉砕しました。

131
00:13:30,200 --> 00:13:33,431
-でも、あなたが主導したんですか？
- はい。私が主導しました。

132
00:13:33,503 --> 00:13:37,564
私はどこにでもいました。それらを切り倒します。
彼らの頭蓋骨を割る...

133
00:13:37,641 --> 00:13:41,907
彼らのヒーローを探しています
彼らに私の剣の刃を与えるために。

134
00:13:41,978 --> 00:13:44,879
彼らは今日どこにいましたか？
ユリシーズはどこにありましたか？

135
00:13:44,948 --> 00:13:47,212
私は彼らに出てくるように呼びかけました。

136
00:13:47,284 --> 00:13:51,584
とても静かに電話したはずです。
泥棒のように。

137
00:13:51,655 --> 00:13:55,614
あなたは泥棒です。あなたが知っている。パリ。
私はその証人です。

138
00:13:57,494 --> 00:13:59,655
それに戻ってしまいました。私たちですか？

139
00:14:00,997 --> 00:14:04,455
私はあなたの大切なギリシャ人からあなたを盗みました。

140
00:14:04,534 --> 00:14:07,970
あなたを誘拐したのです。
力ずくであなたを連れて行きました。

141
00:14:08,038 --> 00:14:10,438
思い出したように。
あなたは夫にうんざりしていました...

142
00:14:10,507 --> 00:14:13,840
そして私と一緒に去っていきました
あなた自身の意志で。

143
00:14:13,910 --> 00:14:17,004
あなたは私に懇願しました。と私に懇願した。

144
00:14:17,080 --> 00:14:19,412
あなたを振り払うことができませんでした。

145
00:14:19,482 --> 00:14:22,349
泥棒で嘘つき。

146
00:14:22,419 --> 00:14:26,185
- 否定しますか？
-私は自分の意志でやったことを否定します。

147
00:14:26,256 --> 00:14:29,589
あなたは誰かの助けでやって来ました
または私の心に作用した何か...

148
00:14:29,659 --> 00:14:33,095
そして私の意志を打ち砕いた。それ
あなたと一緒に帰りたくなった。

149
00:14:34,864 --> 00:14:37,332
毒だったのか？

150
00:14:37,400 --> 00:14:40,836
毒を使ったのは知ってる
アキレスを殺した矢について。

151
00:14:42,405 --> 00:14:44,839
あなたは私に何を使ったのですか？

152
00:14:48,078 --> 00:14:50,512
愛だけ。

153
00:14:50,580 --> 00:14:53,344
私はあなたを愛したことがありますか？

154
00:14:53,416 --> 00:14:55,907
私は今あなたを愛していますか？

155
00:14:57,053 --> 00:14:59,112
勉強になりますよ。

156
00:14:59,189 --> 00:15:02,818
10年学ばなかったら。
いつかするだろうか？

157
00:15:02,892 --> 00:15:05,360
すぐにそうします
ご理解のとおり...

158
00:15:05,428 --> 00:15:07,692
トロイは決して陥落しないと。

159
00:15:09,532 --> 00:15:13,901
もしトロイが永遠に立つなら。
あなたを永遠に嫌います。

160
00:15:19,743 --> 00:15:21,802
サルディス！

161
00:15:22,912 --> 00:15:24,903
あなた？

162
00:15:24,981 --> 00:15:27,916
使者なしでは
それとも休戦旗？なぜ？

163
00:15:30,320 --> 00:15:33,517
- 一人で来ました。
- 和平の申し出で？

164
00:15:33,590 --> 00:15:36,184
いいえ、私はあなたに参加するためにここにいます。

165
00:15:36,259 --> 00:15:41,754
- 参加しますか？
- ユリシーズを裏切る？スパルタ？

166
00:15:41,831 --> 00:15:44,925
あなたは私を裏切るのですか？
信じられないよ。

167
00:15:45,001 --> 00:15:47,970
信じてください。

168
00:15:49,639 --> 00:15:53,006
ヘレン。サルディスさんがゲストです。

169
00:15:53,076 --> 00:15:56,011
彼はあなたのゲストです。

170
00:16:00,450 --> 00:16:03,749
10年経ってもあなたはまだ
彼女を飼いならしていない。

171
00:16:05,955 --> 00:16:08,890
本当に何があなたをここに連れてきたのか。サルディス？

172
00:16:08,958 --> 00:16:13,691
こう言う戦争のルール
一方が勝たなければならず、一方が負けなければなりません。

173
00:16:13,763 --> 00:16:16,254
ユリシーズは負ける。
そして私は彼に負けるつもりはありません。

174
00:16:16,333 --> 00:16:18,358
- なぜ彼は負けるのでしょうか？
- 彼は頑固だから。

175
00:16:18,435 --> 00:16:20,916
何年も。
彼は私のアドバイスを受け入れることを拒否しました。

176
00:16:21,049 --> 00:16:24,644
はい。彼は私たちと戦い続けます
私たちが有利な平原。

177
00:16:24,720 --> 00:16:28,247
悪い。そして今日が私にとって終わりでした。

178
00:16:28,323 --> 00:16:31,121
戦いの後。見知らぬ二人
収容所に連れてこられた。

179
00:16:31,193 --> 00:16:34,959
- ユリシーズは自分たちが神だと思っている、
- なぜですか？

180
00:16:35,030 --> 00:16:37,464
彼らは奇妙な服装をしていたからです。

181
00:16:37,533 --> 00:16:40,696
そして、彼らが彼に言ったので、
彼が聞きたかったことは――

182
00:16:40,769 --> 00:16:44,034
- トロイへの直接攻撃は成功しない、
- それは本当です。

183
00:16:44,106 --> 00:16:47,542
関係ない。
ユリシーズはそう信じています。

184
00:16:47,609 --> 00:16:51,375
そして地獄は平原で戦い続ける
あなたが彼の軍隊を流血させて死ぬまで。

185
00:16:51,446 --> 00:16:55,712
教えて。
一体どんな神様たちなのでしょうか？

186
00:16:55,784 --> 00:16:58,685
彼らは私と同じように神ではありません。
彼らは男性です。

187
00:16:58,754 --> 00:17:02,349
しかし、それは価値のある男性に見えるでしょう。

188
00:17:02,424 --> 00:17:05,450
ユリシーズは彼らを神だと思っているので…

189
00:17:05,527 --> 00:17:09,623
もし彼らが捕虜になったら。
彼はそれを悪い予兆と受け止めるかもしれません...

190
00:17:09,698 --> 00:17:12,166
そしてさらに早く撤退する。

191
00:17:12,234 --> 00:17:14,225
彼らは捕虜になる可能性があるだろうか。サルディス？

192
00:17:14,303 --> 00:17:20,242
はい、私はユリシーズキャンプを知っています
私は自分自身の手を知っているので、

193
00:17:20,309 --> 00:17:23,972
でもどうしたら私はなれるの？
あなたの忠誠心は確かですか？

194
00:17:24,046 --> 00:17:26,241
それを証明してみましょう。

195
00:17:28,083 --> 00:17:30,415
彼と一緒に行きましょう。

196
00:17:30,485 --> 00:17:32,578
そしてもし彼が私たちを裏切ったら…

197
00:17:37,626 --> 00:17:40,561
自分の剣で彼を殺します。

198
00:17:40,629 --> 00:17:43,757
25人必要だ
ギリシャの軍服を着ている。

199
00:17:43,832 --> 00:17:47,768
平原にはギリシャ人の死者が散らばっている。

200
00:17:49,504 --> 00:17:51,563
どうやってそこに行きますか？

201
00:17:51,640 --> 00:17:56,441
よく彼らの側面を回って、
海からキャンプにやって来ます。

202
00:18:03,452 --> 00:18:06,353
ユリシーズは神だと思ったのかもしれない。
しかし、どうやら古代ギリシャでは...

203
00:18:06,421 --> 00:18:08,787
神々は軍隊に徴兵された。

204
00:18:08,857 --> 00:18:12,759
- それは正しい。彼らはどちらかの側に立った。
- 良い。私たちは何をするつもりですか？

205
00:18:12,828 --> 00:18:15,922
みんなが寝静まるとすぐに。
ここから出ていくつもりだった。

206
00:18:22,871 --> 00:18:25,135
- ダグ。
- うーん、うーん？

207
00:18:26,842 --> 00:18:29,310
聞く。抜け出したい
あなたがするのと同じくらいここで。

208
00:18:29,378 --> 00:18:34,975
でも、行く前に。知りたいです
もしそれが本当に起こったとしたら。

209
00:18:35,050 --> 00:18:37,575
- 本当に何が起こったとしたら、どのように？
- トロイの木馬。

210
00:18:37,653 --> 00:18:40,588
ユリシーズは本当にそれを使って彼らを騙したのでしょうか？

211
00:18:40,656 --> 00:18:42,749
トニー。おそらくその伝説。たぶんそうではないでしょう。

212
00:18:42,824 --> 00:18:45,759
しかし、覚えておいてください。にもかかわらず
ユリシーズが思うこと。神ではなかった。

213
00:18:45,827 --> 00:18:49,058
- 行きましょう。
- 彼と話すのに 1 分しかかかりません。

214
00:18:49,131 --> 00:18:51,793
1分が違いを意味するかもしれない
生と死の間。

215
00:18:51,867 --> 00:18:53,960
前に戻れるよ
準備はできています。

216
00:18:55,470 --> 00:18:57,631
よし。でも彼にあなたを引き離さないでください。

217
00:19:16,925 --> 00:19:20,417
- できるでしょうか。エペイオス？
- それはできるよ。しかし、それをすべきでしょうか？

218
00:19:20,495 --> 00:19:23,328
- 今、あなたは自分の仕事に集中し、考えることは私に任せています。
- 喜んで。

219
00:19:23,398 --> 00:19:27,027
- しかし、神々を不快にさせてはいけません。
- これがどうして彼らを不快にさせますか？

220
00:19:27,102 --> 00:19:29,764
これは狡猾な戦術です。
ミネルヴァへの追悼。

221
00:19:29,838 --> 00:19:32,932
- しかし、私たちは彼女の許可を求めていません。
- エペイオス！

222
00:19:33,008 --> 00:19:35,533
あなたは年をとって慎重になっています。

223
00:19:35,610 --> 00:19:38,044
神は勝つ者の味方だ。

224
00:19:41,116 --> 00:19:44,210
- 実際には。そのうちの 2 人はすでに私たちに参加しています。
- はぁ？

225
00:19:51,426 --> 00:19:54,725
- すでにそうなっているようですね
木馬を作っています。

226
00:19:54,796 --> 00:19:56,855
- 彼は知っています。
- 彼は知っています。

227
00:19:56,932 --> 00:19:59,025
彼は見下している
私たち全員が未来から来ました。

228
00:19:59,101 --> 00:20:02,366
- ああ。そうすればすべてうまくいきます。それは可能です。
- どれくらいでしょうか？

229
00:20:02,437 --> 00:20:05,372
おお。百人の男たちと一緒に。二日。
多くても3つくらいかな。

230
00:20:05,440 --> 00:20:08,034
それから、それに取り掛かります。エペイオス。

231
00:20:08,110 --> 00:20:11,807
するとミネルヴァは
私の戦術を承認してくれました。

232
00:20:11,880 --> 00:20:15,316
- それは歴史に残るでしょう。
- 軍事戦略の優れた作品として?

233
00:20:15,383 --> 00:20:18,819
はい。それは伝説になるでしょう。ユリシーズ。

234
00:20:39,741 --> 00:20:42,005
- もう一つはどこですか？
- ヘスがいなくなった。

235
00:20:42,077 --> 00:20:45,376
- どこ？
- ユリシーズと一緒だよ。

236
00:20:45,447 --> 00:20:48,939
気分転換を作成します。
キャンプに火をつけます。

237
00:21:28,456 --> 00:21:31,050
これはユリシーズの神の一人です。

238
00:21:31,126 --> 00:21:34,823
- そしてもう一つは？
- 彼はユリシーズと一緒にいました。

239
00:21:34,896 --> 00:21:37,797
- あなたは誰ですか？
- 言っても信じられないでしょうね。

240
00:21:37,866 --> 00:21:39,857
あなたはトロイの王子に話しかけているのです！

241
00:21:42,037 --> 00:21:44,767
ユリシーズを連れてきたそうですよ
いくつかの興味深いニュース。

242
00:21:44,840 --> 00:21:47,331
私たちはたくさんのことについて話しました。

243
00:21:47,409 --> 00:21:50,572
- トロイの？
- はい、

244
00:21:50,645 --> 00:21:55,912
そしてその運命は？本当ですか
ユリシーズは決して私たちの壁を破らないと？

245
00:21:55,984 --> 00:22:00,921
-そうです。
- どうやってそれを知ることができますか？

246
00:22:00,989 --> 00:22:03,651
彼は未来を知っていると主張する。

247
00:22:05,160 --> 00:22:08,152
彼の過去を試してみましょう...

248
00:22:08,230 --> 00:22:11,996
彼ができなかった何かについて
もしかしたら知っているかもしれない...別の場合は-

249
00:22:12,067 --> 00:22:14,627
私は何も主張しません
オリンパスから来ています。

250
00:22:14,703 --> 00:22:19,436
私には妹がいます。カサンドラ。

251
00:22:19,507 --> 00:22:21,702
彼女について何か特別なことはありますか？

252
00:22:21,776 --> 00:22:23,937
彼女はとても美しいと言われています。

253
00:22:24,012 --> 00:22:27,539
別の意味です。

254
00:22:27,616 --> 00:22:31,677
彼女には何かがある
普通の定命の者にはそれがありません。

255
00:22:31,753 --> 00:22:36,781
はい。彼女はアポロからの贈り物を持っています。
予言の賜物。

256
00:22:36,858 --> 00:22:39,520
彼女は何かを予言しましたか
トロイの運命は？

257
00:22:39,594 --> 00:22:43,325
ヘレンをここに連れてきたとき
10年前…

258
00:22:43,398 --> 00:22:46,731
カサンドラはトロイにこう予言した
地面に焼き尽くされるだろう。

259
00:22:46,801 --> 00:22:49,770
そして彼女の予言は真実なのか？

260
00:22:50,972 --> 00:22:53,065
そうだった。

261
00:22:53,141 --> 00:22:56,372
しかし、トロイはまだ立っています。

262
00:22:56,444 --> 00:22:58,708
その予言は誤りです。
そしてあなたもそうです！

263
00:22:58,780 --> 00:23:02,113
予言は真実です。
ユリシーズは私なしでは決して出発しませんでした。

264
00:23:04,052 --> 00:23:08,421
彼はカサンドラのことを知っていた。
一人の神を殺すことは、すべての神を怒らせることになります。

265
00:23:08,490 --> 00:23:10,583
私は彼は神ではないと言います。

266
00:23:12,961 --> 00:23:18,092
彼を連れ去ってください。彼に自由を与えてください
家の。しかし、彼に注意してください。

267
00:23:24,739 --> 00:23:27,572
行ってもいいですよ。

268
00:23:34,983 --> 00:23:37,451
それであなたも彼が神だと信じていますか？

269
00:23:39,154 --> 00:23:41,918
彼はカサンドラの予言を知っていました。

270
00:23:41,990 --> 00:23:44,857
- でも私のことは何も言わなかった。
- あなたのですか？

271
00:23:44,926 --> 00:23:49,920
はい。あなたがフォローすれば
明日の戦いの計画は…

272
00:23:49,998 --> 00:23:53,058
ユリシーズ軍の半分を破壊します。

273
00:23:53,134 --> 00:23:57,093
ユリシーズの気持ちはわかります。それがどのように機能するか。

274
00:23:57,172 --> 00:24:03,133
明日の未明に攻撃が行われます。作られたら
私がアドバイスするように。彼は最良の部下を失うことになるだろう。

275
00:24:21,229 --> 00:24:24,255
私たちはキャンプ全体を捜索しました。
ヘスがいなくなった。

276
00:24:24,332 --> 00:24:27,392
理解できない。
なぜ彼らはダグを連れて行くのでしょうか？

277
00:24:27,469 --> 00:24:29,460
どうやって彼らはできたのでしょう
私たちがここにいることを知っていましたか？

278
00:24:29,537 --> 00:24:31,971
サルディス。彼も去ってしまった。

279
00:24:32,040 --> 00:24:35,407
私は彼の裏切りを見ました
久しぶりに来ます。

280
00:24:35,477 --> 00:24:38,446
昨日の彼の屈辱
彼をトロイの木馬の野営地に追い込んだ。

281
00:24:38,513 --> 00:24:40,811
ダグを見つけるためにトロイに行かなければなりません。

282
00:24:40,882 --> 00:24:43,282
- 一人ではできません。
- やらなきゃ！

283
00:24:43,351 --> 00:24:45,842
それなら私たちと一緒に戦いましょう！

284
00:24:48,223 --> 00:24:50,316
彼らは街から出てきています。

285
00:24:57,265 --> 00:25:01,201
エリート警備員。
パリの最高のもの。

286
00:25:01,269 --> 00:25:04,363
彼らにはいくつかのサプライズがあるでしょう...

287
00:25:04,439 --> 00:25:07,169
特にパリなら
サーディスのアドバイスを受け入れる。

288
00:25:32,267 --> 00:25:37,762
彼らが近づいたとき。
後退するように命令を出します。

289
00:25:59,127 --> 00:26:01,891
後退する。

290
00:26:03,331 --> 00:26:07,563
火事で切断されたとき。攻撃。

291
00:26:16,311 --> 00:26:18,506
後ずさりし続けて、

292
00:26:18,580 --> 00:26:21,105
ストローに火をつけろ！

293
00:26:28,923 --> 00:26:31,824
火事だ！今！

294
00:26:41,536 --> 00:26:44,835
誰かがストローに火をつけたほうがいい
そうしないとすべてが失われてしまいます！

295
00:26:47,342 --> 00:26:49,503
やりますよ。

296
00:27:20,742 --> 00:27:23,210
トニー、ヘスが攻撃されています!

297
00:27:24,712 --> 00:27:26,771
ダグはどこ？
ダグが見えない。

298
00:27:26,848 --> 00:27:30,784
もし私たちが彼らを連れ戻せなかったら。
別の方法でお手伝いできるかもしれません。

299
00:27:30,852 --> 00:27:33,878
- ジグス！
- はい。お客様？

300
00:27:36,224 --> 00:27:38,522
ジグス。手榴弾の入った袋を入手する
そしてサブマシンガン。

301
00:27:38,593 --> 00:27:42,222
- それらをトニーに送り返そうとしたんだ。
- はい。お客様。ダブルで。

302
00:27:55,510 --> 00:27:57,535
- トンネルに入れてください。
- はい。お客様。

303
00:28:02,850 --> 00:28:05,375
アン。それらを発送する準備をしてください。

304
00:28:05,453 --> 00:28:07,512
トンネルを起動してください！

305
00:28:24,305 --> 00:28:27,069
私たちは彼らを動かしませんでした。

306
00:28:27,141 --> 00:28:29,473
放射線浴
それらの手榴弾が爆発する可能性があります。

307
00:28:29,544 --> 00:28:31,910
- ええと思います。
- いいえ、待ってください。ジグス！

308
00:28:44,959 --> 00:28:47,519
ジグスはどこだ。手榴弾？

309
00:28:47,595 --> 00:28:51,554
送信されました。
トロイの平原へ。

310
00:29:32,473 --> 00:29:34,998
ジグス-

311
00:29:51,359 --> 00:29:54,123
ジグスがいるよ！私たちはまだ彼をロックオンしていました。
私たちは彼を取り戻すことができます。

312
00:29:54,195 --> 00:29:56,254
- 十分な力はありますか？
- はい。

313
00:29:56,331 --> 00:29:58,390
パワー発動！

314
00:30:02,637 --> 00:30:06,471
- ジグスはどこ？
- 良い。回収すれば彼は戻ってくるはずだった。

315
00:30:10,345 --> 00:30:13,473
プローブの読み取り値が示すのは、
彼はトンネルの中にいるに違いない。

316
00:30:14,882 --> 00:30:16,941
私たちも彼を失うことになったのだろうか？

317
00:30:17,018 --> 00:30:19,486
もしかしたら私たちは彼を迎えに行ったことがないのかもしれない。

318
00:30:19,554 --> 00:30:22,182
画像領域をアクティブにします。

319
00:30:26,594 --> 00:30:28,994
私たちが彼を迎えに行ったに違いありません。

320
00:30:29,063 --> 00:30:31,122
画像領域を非アクティブにします。

321
00:30:31,199 --> 00:30:33,190
彼はトンネルの中にいるに違いない。

322
00:30:33,267 --> 00:30:36,259
なぜ？楽器がそう言うから？

323
00:30:36,337 --> 00:30:38,703
トンネルは無限に続きます。お客様。
スウェインズ博士の言うとおりです。

324
00:30:38,773 --> 00:30:41,469
ジグスがどこかにいるかもしれない。
しかし、まだ私たちには見えません。

325
00:30:41,542 --> 00:30:44,170
私は生身の人間に興味があります。
無限にいる人間ではない。

326
00:30:44,245 --> 00:30:46,839
彼を取り戻すには何をしなければなりません。
ずっと戻って？

327
00:30:46,914 --> 00:30:50,816
取得手順を繰り返すことをお勧めします
まるで私たちがまだ彼に閉じ込められているかのように。

328
00:30:50,885 --> 00:30:52,876
- 同意します。
- よし。やってみろよ。

329
00:30:52,954 --> 00:30:56,822
回収するまで待機してください。
同じ座標です。

330
00:30:56,891 --> 00:30:58,950
- 準備ができて？
- 準備ができて。

331
00:30:59,026 --> 00:31:01,893
活性化！

332
00:31:04,766 --> 00:31:07,826
- どうしたの？なぜ明確ではないのですか？
- 分かりません。

333
00:31:07,902 --> 00:31:12,464
カーク将軍、私が見えますか？

334
00:31:12,540 --> 00:31:17,204
ジグス！ジグス。あなたなの？
聞こえますか？

335
00:31:17,278 --> 00:31:21,078
はい、将軍、
はい、将軍、

336
00:31:21,149 --> 00:31:23,140
出て来い！
トンネルから出てきてください。

337
00:31:23,217 --> 00:31:27,381
努力してる、大変だよ、

338
00:31:27,455 --> 00:31:29,719
作れるかどうかは分かりませんが、

339
00:31:32,293 --> 00:31:35,558
頑張ってるよ！

340
00:31:35,630 --> 00:31:37,655
ここまでだよ！

341
00:31:39,333 --> 00:31:41,324
ここまでのようです！

342
00:31:42,603 --> 00:31:44,594
できるかどうかわかりません。

343
00:31:44,672 --> 00:31:46,663
ジグスを試してみてください。試し続けてください。

344
00:32:02,924 --> 00:32:04,858
私たちが彼に何をしたというのでしょうか？

345
00:32:07,862 --> 00:32:09,853
ジグス、動かないで、

346
00:32:11,355 --> 00:32:14,051
答えは何ですか?

347
00:32:14,125 --> 00:32:19,495
ジグス。戻ってきてほしい
送信ポイントへのトンネル。

348
00:32:20,731 --> 00:32:23,723
はい。お客様。
はい。お客様。

349
00:32:23,801 --> 00:32:25,632
今。

350
00:32:25,703 --> 00:32:28,194
はい。はい。お客様。

351
00:32:35,346 --> 00:32:38,804
同じ座標です。
極性を逆にします。

352
00:32:50,761 --> 00:32:53,730
- 準備ができて。
- 活性化！

353
00:33:08,212 --> 00:33:10,271
- ジグス！
- 大丈夫です。お客様。

354
00:33:10,348 --> 00:33:13,943
大丈夫です。

355
00:33:14,018 --> 00:33:17,749
- どうしたの？
- きっとリトラクターを自動にしたままにしてしまったのでしょう。

356
00:33:38,442 --> 00:33:40,501
ジグス。彼をそこに留めておいてください！

357
00:33:40,578 --> 00:33:43,638
彼を送り返す準備をしてください。
衛兵さん！

358
00:33:45,249 --> 00:33:47,717
いいえ！撃たないでください。
彼を殺さないでください。

359
00:33:49,754 --> 00:33:51,813
彼を送り返してもらえますか？

360
00:33:51,889 --> 00:33:54,449
同期するとすぐに
時間差。

361
00:33:58,930 --> 00:34:04,129
大丈夫です。力！彼を強制的に戻せ！
彼を強制的にトンネルに戻します。

362
00:34:09,907 --> 00:34:11,932
- 準備はできたか？
- 準備ができて。

363
00:34:15,146 --> 00:34:17,671
トンネルをアクティブにします。

364
00:34:17,748 --> 00:34:19,841
活性化。

365
00:34:25,289 --> 00:34:28,053
今すぐにでも。

366
00:34:28,125 --> 00:34:31,356
わかった、さあ、みんな、戻ってこい、

367
00:34:51,048 --> 00:34:55,007
剣、
トロイの包囲から、

368
00:35:10,234 --> 00:35:13,397
という積極的な証拠
トロイの包囲は神話ではありません。

369
00:35:15,673 --> 00:35:20,076
ユリシーズ。ヘレン。パリ…

370
00:35:20,144 --> 00:35:22,476
アキレス-

371
00:35:22,546 --> 00:35:24,605
彼らは本当に生きていたんです。

372
00:35:24,682 --> 00:35:29,676
生きていませんでした。一般的な。
彼らは今生きています...

373
00:35:29,754 --> 00:35:31,813
トンネルの終点のどこか。

374
00:35:33,190 --> 00:35:35,590
よくやった。
よく戦ったね。

375
00:35:35,659 --> 00:35:37,752
あなたの部下も全員そうでした。

376
00:35:37,828 --> 00:35:40,262
今、敵が走っています...

377
00:35:40,331 --> 00:35:43,266
しかし彼らの勇気は戻ってくるだろう、
そして彼らもそうなるだろう、

378
00:35:43,334 --> 00:35:46,929
今日はそれを持たなければなりません...

379
00:35:47,004 --> 00:35:49,598
木馬用に
今夜の約束です。

380
00:35:51,042 --> 00:35:53,374
それは保持します
その腹の中には20人の男がいる。

381
00:35:53,444 --> 00:35:56,971
市内に入れば十分すぎる
私たちに門を開くために。

382
00:35:57,048 --> 00:36:00,449
- ああ。中に取り込まれたら。
- そうなる。

383
00:36:00,518 --> 00:36:04,113
ああ。しかし最も狡猾なのはここだ
秘密の扉を隠しておきました。

384
00:36:04,188 --> 00:36:06,520
- ここ。
-C-

385
00:36:06,590 --> 00:36:08,615
来てください。老人。

386
00:36:08,692 --> 00:36:10,683
彼に秘密はない。

387
00:36:10,761 --> 00:36:14,197
- 馬は完成しましたか？
- 私がしなければならないのは、車輪をプラットフォームに置くことだけです。

388
00:36:14,265 --> 00:36:16,358
-それでは、取り掛かります。
- はい！

389
00:36:19,603 --> 00:36:23,198
良い。あなたはもうすでにそうしていると思います
私の計画を知っています。

390
00:36:23,274 --> 00:36:27,973
はい。今夜あなたはそうします
兵士たちを船に送り返してください...

391
00:36:28,045 --> 00:36:31,845
まるで始めているかのように
包囲を放棄して家に帰ること。

392
00:36:31,916 --> 00:36:35,374
そして木馬を離れる
市の門の前で。

393
00:36:35,453 --> 00:36:39,014
ミネルヴァへの贈り物。
トロイの擁護者への賛辞。

394
00:36:39,090 --> 00:36:43,220
神は未来を読むだけではありません。
しかし、男性の心の中にある考えも同様です。

395
00:36:43,294 --> 00:36:46,559
まだあなたの心にはない考えが 1 つあります
そこに置きたいと思っています。

396
00:36:46,630 --> 00:36:50,930
私もその一員になりたいです
木馬に乗ってトロイに入る者たち、

397
00:36:51,001 --> 00:36:54,596
一緒にいる人の安全を見守るため
あなたは来ました。そのように手配されます。

398
00:36:55,906 --> 00:36:58,136
- おやすみ。ユリシーズ。
- おやすみ。

399
00:37:17,161 --> 00:37:19,186
私のために送ってくれたんですか？

400
00:37:19,263 --> 00:37:21,959
何かが起こっています。

401
00:37:22,032 --> 00:37:26,469
何か奇妙で恐ろしい。

402
00:37:26,537 --> 00:37:32,066
という噂もある
ユリシーズは撤退する。家に帰る。

403
00:37:32,143 --> 00:37:35,874
良い。それは不可能です。
彼はあなたなしでは去りません。

404
00:37:37,448 --> 00:37:39,439
それで、聞いたことがありますか？

405
00:37:39,517 --> 00:37:42,714
ユリシーズは海へ撤退中です。
そしてトロイはまだ立っています。

406
00:37:42,786 --> 00:37:47,917
良い。オリンポスの神。
あなたの予言は今どこにありますか？

407
00:37:47,992 --> 00:37:51,223
彼に見せてあげるよ。来る。

408
00:38:00,838 --> 00:38:03,602
そこには。

409
00:38:03,674 --> 00:38:07,542
あなたの千の船
ギリシャに帰国。

410
00:38:11,749 --> 00:38:14,912
今、あなたはトロイのヘレンです。

411
00:38:22,393 --> 00:38:25,191
神様をダンジョンに連れて行きます。
彼をラックに乗せてください。

412
00:38:27,031 --> 00:38:29,158
パリ。彼を生かしてください！

413
00:38:29,233 --> 00:38:33,863
彼を生きさせますか？親愛なる。
彼は偽りの神だ。

414
00:38:35,372 --> 00:38:37,465
あなたはユリシーズの勝利を予言しました...

415
00:38:37,541 --> 00:38:39,634
しかし、あなたは彼に敗北をもたらしました、

416
00:38:39,710 --> 00:38:43,373
これを教えておきます。
あなたはユリシーズの剣で死ぬでしょう。

417
00:38:43,447 --> 00:38:45,540
そしてトロイは灰になるだろう、

418
00:38:45,616 --> 00:38:48,016
そこで妹のカサンドラは言いました。

419
00:38:48,085 --> 00:38:50,713
でも中には一人もいない
トロイ全員が彼女を信じています。

420
00:38:50,788 --> 00:38:52,722
神々の祭司でさえも、

421
00:38:52,790 --> 00:38:55,782
あなたが知らないことが 1 つあります。パリ-

422
00:38:55,859 --> 00:38:58,623
それはアポロが与えたときですか？
あなたの妹は予言の贈り物です...

423
00:38:58,696 --> 00:39:00,960
彼は一つ条件を出した、

424
00:39:01,031 --> 00:39:03,056
どのような状態ですか？

425
00:39:03,133 --> 00:39:05,727
誰も彼女を信じないだろうということ。

426
00:39:05,803 --> 00:39:07,600
彼を連れ去ってください！

427
00:39:16,614 --> 00:39:20,243
今夜はみんなトロイ
私たちの偉大な勝利を祝います...

428
00:39:22,319 --> 00:39:24,446
そして私たちの新しい女王。

429
00:39:26,257 --> 00:39:28,384
私は決してトロイの女王にはなりません。

430
00:39:28,459 --> 00:39:30,757
あなたは私の言う通りになるでしょう。

431
00:39:30,828 --> 00:39:34,559
わかりますか？あなたは？

432
00:39:36,433 --> 00:39:38,924
- それは何ですか？
- 街の門の外に何かあります。

433
00:39:39,003 --> 00:39:41,062
- 何か素晴らしいことですね！
- 良い。話す。

434
00:39:41,138 --> 00:39:44,403
立派な木馬で、
ギリシャ人が残した贈り物、

435
00:39:45,743 --> 00:39:47,768
勝者への賛辞。

436
00:39:47,845 --> 00:39:50,211
それだけがぴったりです。

437
00:39:50,281 --> 00:39:54,274
サルディス。私たちは勝ちました。
もう、それは疑いの余地がありません。

438
00:39:54,351 --> 00:39:56,512
良い。どうしたの。サルディス？

439
00:39:56,587 --> 00:40:01,684
ユリシーズは賛辞を捧げる人ではない
勝者を除いて、

440
00:40:01,759 --> 00:40:07,857
- そうですね？
- 私はギリシャ人を恐れています。贈り物をするときも。

441
00:40:07,931 --> 00:40:10,399
10年間彼らを引き止めた後...

442
00:40:10,467 --> 00:40:12,867
今、彼らを恐れるべきでしょうか？

443
00:40:12,936 --> 00:40:18,067
いいえ、私たちトロイの木馬はそうではありません
木馬が怖い。

444
00:40:18,142 --> 00:40:21,407
贈り物を市内に届けてもらう
すべての人がそれを見ることができるように。

445
00:41:01,552 --> 00:41:03,679
破壊してください。パリ。

446
00:41:03,754 --> 00:41:05,984
ユリシーズが送ってくれたら。危険があります。

447
00:41:07,591 --> 00:41:10,754
ギリシャ人と迷信の人たちよ。
あなたは私を楽しませてくれます。

448
00:41:43,594 --> 00:41:45,892
あなたも怖がりますか？親愛なる？

449
00:41:45,963 --> 00:41:48,796
そうであれば。
トーチの上に置きます。

450
00:41:48,866 --> 00:41:53,530
そのような素晴らしいものを自分から奪ってください
トロイアの勝利の記念碑？

451
00:41:53,604 --> 00:41:56,664
いいえ、パリです。それにはあなたはあまりにも虚栄心が強すぎます。

452
00:41:56,740 --> 00:42:00,972
今、あなたは妻のように話し始めています。

453
00:43:21,892 --> 00:43:25,658
ギリシャ人たちよ！
ギリシャ人が街にいます！

454
00:43:54,558 --> 00:43:57,049
私の友達はどこですか？

455
00:43:58,362 --> 00:44:00,353
教えてくれ、さもないと殺すよ。

456
00:44:00,430 --> 00:44:03,763
- 教えて！
- ダンジョンの中。宮殿の下。

457
00:44:42,239 --> 00:44:44,571
何が起こっていますか？

458
00:44:44,641 --> 00:44:47,303
- 何が起こっていますか？
- ギリシャ人です。彼らは街に流れ込んでいる。

459
00:44:47,377 --> 00:44:50,540
どうやって？彼らはどうやって
壁を乗り越える?

460
00:44:51,582 --> 00:44:53,743
ギリシャの贈り物には注意してください。

461
00:44:53,817 --> 00:44:56,047
馬が！

462
00:44:56,119 --> 00:44:58,485
それは正しい。パリ。
馬です。

463
00:45:01,558 --> 00:45:03,992
ああ、ユリシーズ！

464
00:45:08,932 --> 00:45:12,129
彼はあなたは死ぬと言った
ユリシーズの剣について。

465
00:45:15,739 --> 00:45:18,731
戦い。パリ。

466
00:45:18,809 --> 00:45:21,903
あなたを屠殺する気はありません。

467
00:45:35,125 --> 00:45:39,118
ユリシーズ。生きさせてください。
お願いします。生かしてください！

468
00:45:39,196 --> 00:45:43,257
あなたは私たちの女王を盗んだ
そして私たちの神々を怒らせました。

469
00:45:43,333 --> 00:45:45,631
いいえ、お願いします！

470
00:45:52,643 --> 00:45:55,476
ヘレン。ようやく安全になりました。

471
00:45:55,545 --> 00:45:59,208
ユリシーズ。私は決して信仰を失うことはありませんでした。

472
00:45:59,282 --> 00:46:01,944
感謝しています。

473
00:46:02,019 --> 00:46:05,580
おお。ユリシーズ。捕らえられた人
あなたのキャンプから-

474
00:46:05,656 --> 00:46:09,888
- 彼はダンジョンの棚の上にいます。
- 彼に助けを送ります。

475
00:46:21,838 --> 00:46:23,999
ダグ！

476
00:46:24,074 --> 00:46:26,702
岩を切り裂け！

477
00:46:32,849 --> 00:46:36,307
-何があなたを引き留めたのですか？
- トロイの木馬軍。

478
00:46:44,094 --> 00:46:46,324
あの馬を思い出してください
私たちが話していたのは？

479
00:47:13,757 --> 00:47:15,884
友達を見つけたようですね。

480
00:47:15,959 --> 00:47:18,359
そしてあなたは女王を見つけました。

481
00:47:18,428 --> 00:47:21,192
あなたの予想はすべて当たりました。

482
00:47:21,264 --> 00:47:23,698
パリスはユリシーズの手によって死んだ…

483
00:47:23,767 --> 00:47:25,962
そしてトロイは炎に包まれます。

484
00:47:28,071 --> 00:47:31,165
- またまたいただきました。
- 焦点を調整します。

485
00:47:31,241 --> 00:47:34,039
将来についてもっと教えてください。

486
00:47:34,111 --> 00:47:36,739
ギリシャはどうなるのでしょうか？

487
00:47:41,752 --> 00:47:45,210
神々のやり方は本当に不思議です。

488
00:48:27,697 --> 00:48:30,757
南北戦争の軍服。

489
00:48:30,834 --> 00:48:34,099
これは似ていません
米国南部または東部。

490
00:48:34,171 --> 00:48:38,073
いくつかの戦い
西側で戦われた。

491
00:48:38,141 --> 00:48:41,008
良い。それを知る方法が 1 つあります。

492
00:48:48,785 --> 00:48:50,776
アウグスト・シュミット二等兵。

493
00:48:50,854 --> 00:48:54,119
セントルイスに入隊。ミズーリ州。 1868年。

494
00:48:54,191 --> 00:48:56,625
南北戦争直後のことです。

495
00:48:56,693 --> 00:49:00,322
ああ。 1868年、人里離れたところ。

496
00:49:30,093 --> 00:49:33,062
- 彼らはあの兵士たちを捕まえたのと同じ人たちに違いない。
- うん。

497
00:49:51,915 --> 00:49:54,145
おそらく私たちは彼らに伝票を渡したのでしょう。

498
00:49:54,217 --> 00:49:56,242
来て。
動き続けたほうがいいよ。

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net